[30] Verda
Colore
della speranza, il verde è
diventato emblema del movimento,
tanto da poter indicare con l’espressione verda gento, “gente
verde”,
gli stessi esperantisti (altra espressione in uso, ma meno preferibile,
è verduloj – letteralmente: persone “-ul-o-j”
verdi) e il loro idioma (l’esperanto
è detto anche verda lingvo). Marcata
dal medesimo colore è pure la verda stelo, la “stella verde” a
cinque
punte, simbolo dell’esperanto che campeggia ovunque nel mondo
esperantista, dai
libri agli adesivi per le automobili; bandiera e simbolo giubilare sono
egualmente verdi.
Già
che ci siamo, impariamo altri colori:
|
arancione
oranĝkolora azzurro lazura/ĉielkolora beige avelkolora, flavbruna bianco blanka blu blua bruno bruna giallo flava oro ora grigio griza marrone brunkolora nero nigra porpora purpura rosa roza |
rosso
ruĝa rosso brillante punca/rufa verdastro duonverda verde verda viola viola violaceo duonviola, violeta colorare kolorigi, farbi colorato kolora,kolorigita,farbita colore koloro/farbo tinta farbo (de ŝtofo) tinta unita unukolora a righe liniita a scacchi ĉela, kvadratita |
Kiam nokto vualas,
ĉiuj koloroj egalas [852]
“Quando cala (letteralmente, offusca) la notte tutti i colori sono
uguali”
(ovvero, “Di notte tutti i gatti sono grigi” o simili).