[70] Herzberg

Herzberg am Harz è una cittadina tedesca della Bassa Sassonia che dal 12 luglio 2006 si fregia, per decisione unanime del Consiglio comunale, del titolo di “Città dell’Esperanto” (Die Esperanto Stadt / La Esperanto-urbo). La tradizione esperantista di questa località sembra aver inizio intorno alla metà degli anni Sessanta, quando Joachim Gießner, presidente dell’Associazione tedesca e poi internazionale dei lavoratori ferroviari e fecondo traduttore di testi di ogni genere, iniziò a insegnare la lingua internazionale.

Oggi l’attività esperantista è particolarmente fiorente, a Herzberg: oltre a iniziative di istruzione e formazione organizzate sia localmente che in collaborazione con le città gemellate (in particolare, la polacca Góra), la città è sede della Sezione Istruzione e Cultura dell’Associazione Esperantista Tedesca e del Centro per la Formazione degli Insegnanti dell’Associazione Internazionale Esperanto, e soprattutto del “Centro Interculturale Herzberg” (Interkultura Centro Herzberg), dotato di una biblioteca, un museo, archivi cartacei ed elettronici, e organizzatore di numerosi corsi ed eventi dedicati all’esperanto.

Per ulteriori informazioni e approfondimenti, si segnalano i siti internet della città e del Centro.

Lernado havas maldolĉan radikon, sed bonan efikon [1301]: “L’apprendimento ha radici amare, ma dolci frutti”.